16th April 2007

Street signs, billboards and the like

posted in Bizarre, Humor, Nerdstuff, Oddities, Photography by Rico Ferrari |

Long ago most of Brazilian business chose their names from French or Italian if they wanted to look cool. So there was a bunch of “boulevards, coiffeurs, belvedere”, etc. From the 50’s onwards, Brazilians started to use English, instead. This is a collection of pics send to Kibeloco from people in all country’s corners. Brazilians trying to write English:

Bizarre signs and billboards 1
“Over Night”.

Bizarre signs and billboards 2
“Giga Byte”.

Bizarre signs and billboards 3
Maybe “Ladies First” (who knows what they really meant).

Bizarre signs and billboards 4
“Dinner Room”.

Bizarre signs and billboards 5
“Night Club”?

Bizarre signs and billboards 6
“Flash Dance”.

Bizarre signs and billboards 7
“Do not throw objects on the toilet.”

Bizarre signs and billboards 8
“Five Stars Mocoto” (Mocoto it’s a weird -terrible - dish made of oxen bone marrow).

Bizarre signs and billboards 9
“King Size”.

Bizarre signs and billboards 10
“Toilet”.

There are currently 2 responses to “Street signs, billboards and the like”

Why not let us know what you think by adding your own comment! Your opinion is as valid as anyone elses, so come on... let us know what you think.

  1. 1 On April 17th, 2007, Renato said:

    Don’t you just luv generalizations!?

  2. 2 On April 17th, 2007, Rico Ferrari said:

    Yeap I love them, Renato. Next post: “Brazilians’ lack of sense of humor”. No offense, just the love for generalizations. :^)

Leave a Reply